1. 申し込みの資格

区分

新規入寮生

既存居住生

申請資格

2023 集中過程秋学期の

書類審査に合格した学生

2023 集中過程秋学期の

登録を済ませた受講生

※ 一人の学生当り、2学期だけ連続で居住可能

2. 日程 (※ 内部の事情により日程は変動することがある)

区分

期間

備考

申し込み

2023年07月10日(月) 00:00

~ 2023年07月23日(日) 23:59

§ 寮の申し込み及び部屋の割り当ては先着順で行われる

§ 申し込み期間の厳守を要望

申し込み結果の

通知

2023年07月28日(金) 予定

§ 新規学生の場合、2023集中過程秋学期の登録金の納付まで済ませなければならない

寄宿舎費の納付

2023年07月28日(金)

~ 2023年08月03日(木) 14:00

§ 寮の申し込みの結果発表及び入金案内のメールを確認の上、納付

§ 期間内に振り込まれない場合、待機者にチャンスが与えられる

§ 振り込みの期限までに送金領収書を kfldorm@ewha.ac.kr までEメールで提出

§ 「入金者名」は必ず受講生の名前で送ること

必須書類の提出

2023年07月28日(金)

~ 2023年08月17日(木)

§ 新規学生のみ該当

§ 胸部レントゲン（肺結核）検査結果紙(コピー): 言語教育院確認用

3. 入寮/退寮日 · 居住期間 (※ 内部の事情により日程は変動することがある)

区分

公式入寮日

居住期間

退寮日

I-House

2023年08月28日(月)

10:00~19:00

2023年08月28日(月) 

~ 2023年11月21日(火)

2023年11月21日(火)

午前10時まで

※ 公式入寮日の以後は、寮の事務室の運営時間(平日午前10時～午後19時)中入社の手続き可能

※ 祝日(記念日)のため入寮不可

4. ルームタイプ及び寮の費用 (※ 今後変動の可能性あり)

区分

ルームタイプ

寮費 (KRW)

C棟

1人部屋

寮室内トイレ

2,183,800 ウォン

2人部屋(A)

寮室外の共用トイレ

1,288,700 ウォン

2人部屋(B)

寮室内トイレ

1,337,300 ウォン

D棟

2人部屋

寮室内トイレ

1,337,300 ウォン

※ 寮の内部施設に関する詳細な内容・写真は、言語教育院ホームページ(http://atom.ewha.ac.kr/) 「韓国生活→寮」で確認可能。

5. 申し込みの方法

言語教育院受講申請サイトで (http://atom.ewha.ac.kr/) 集中コース → 受講申請時使用したIDでログイン → 寮→

寮の申請 → 韓国語集中コース秋学期の寮の申請 → 申請書の作成 → 保存

※ 集中コースの受講申請を行っても、寮の申請が出来ない場合、ページを更新

6. 必須書類提出

※ 入社当日の書類が不備だったり、異常がある場合、入社が許可されないので、不利益がないようご注意ください

1) 胸部レントゲン（肺結核）検査結果紙

区分

新規入寮生

対象

新規入寮生全員

提出期限

コピ

2023年07月28日(金) ~ 2023年08月17日(木)

 kfldorm@ewha.ac.krへメールで提出

原本

本人の入寮当日、寮の事務室に直接提出

条件

2023年07月28日(金)以降の撮影分

§ 英語もしくは韓国語で作成されたもので、結核がないことが証明されなければならない

§ 学生の名前(英文名)、生年月日、検査日、検査結果情報の記載が必要

2) パスポートのコピー一部（本人の入寮日に学生寮の事務室に提出）

7. 休み期間(2023夏 - 2023秋学期の間)寄宿舎の使用案内

1) 申し込み資格: 2023夏学期寮の居住者

2) 居住期間の居住費用

寮の区分

居住期間

居住費用 (KRW)

C棟

1人部屋

2023年08月18日(金)

~ 2023年08月28日(月)

308,300 ウォン

2人部屋(A)

181,900 ウォン

2人部屋(B)

188,800 ウォン

D棟

188,800 ウォン

※ 2023秋学期の寮の申請の際に、共に申請。

※ 2023夏学期に生活した部屋をそのまま使用可能。(この場合、2023秋学期にも連続使用, 寮室の移動は不可)

※ 2023秋学期の寄宿舎代に含めてお支払い

※ 2023年夏学期の寮の居住者のうち、夏-秋休み期間に非申請者は2023年秋学期に寮の申請をしてても寮の部屋のすべての荷物を持って退寮しなければならない

8. 返金規定

区分

期間

返金金額

入寮の放棄

(申請日基準)

公式の入寮日の3週前

2023年08月07日(月) まで

全額の返金

中途退社

(退社日基準)

入寮以後

2023年08月28日(月) 以降

返金不可

（ただし、代わりに入寮する　者を連れてくる場合のみ、新しい入寮者が払う金額の分、返金可能）

休みの期間

入寮以後

2023年08月18日(金) 以降

返金不可

※ 寮のキャンセルを通知の際には、kfldorm@ewha.ac.krにメールの送付が必要。

9. 注意事項

1)    言語教育院の集中コースに未登録や途中取り消しする場合、寮は自動的にキャンセルされ、退社しなけれならない(寮の費用返金不可)

2)    部屋は申し込みの順番によって先着順で任意で割り当てする

3)    期間内に寮の費用を納入しなかった場合、寮の申請は自動キャンセルになる

4)    胸部レントゲンの所見書や、COVID-19検査結果に異常がある場合、入寮できない

5)    寮は共同生活の空間であり騒音、ルームメートとの性格、年齢、国籍、生活パターンの違いによる問題など多様性から発生する様々な不便があります。 入社後の部屋の移動はできませんので寮の居住を慎重に考慮して志願してください

6)    この案内分の韓国語版と英語版・中国語版・日本語版の間、一致しないことがある場合、韓国語版が優先されます

7)    罰点累計が10点以上または寮規則違反で退去措置を受けた場合、寮から直ちに退去します。（宿泊費の払い戻し不可能）(入居時配られる寮ハンドブックの罰点基準表必ず参考)

8)    お問い合わせ: kfldorm@ewha.ac.kr