1. 日程 （※ 按照内部情况也许会有变动）

- 居住期间：2024年01月26日(周五) 至 2024年02月17日(周六)

- 入住：2024年01月26日 (周五) 上午十点至下午七点

- 退宿：2024年02月17日(周五) 中午十二点之前

• 正式入住日以外周一至周五上午十点至下午五点能办理入住业务

(除上述时间外，不可办理入住或退宿手续)

2. 申请资格

- 申请2023冬季学期短期课程(2024年2月)学生 (要交清学费)

3. 申请时间

- 2023年12月4日(周一) 0点00分 至 2023年12月10日(周日) 23点59分(韩国时间)

• 请遵守时间

4. 房间类型及宿舍费用 （※ 按照内部情况也许会有变动）

※ 宿舍相关详细内容级照片请查看ELC官网 https://elc.ewha.ac.kr/ “在韩生活→宿舍”

5. 申请方法

申请语言教育院的课程时使用的ID登录(http://atom.ewha.ac.kr/) → 宿舍 → 宿舍申请 → 韩国语短期课程冬季学期(2024年2月)申请 → 填写申请表 → 保存

※ 申请了2023冬季学期短期课程(2024年2月)，但申请不上宿舍时，请刷新后再试。

6. 申请结果及住宿费汇款通知

- 预定于2023年12月12日(周二） 通过个人邮件通知

7. 缴纳宿舍费

- 2023年12月12日(周二) 至 12月18日(周一)

• 确认宿舍申请结果发表及汇款通知邮件后，请交纳宿舍费
• 缴费期间内未缴纳宿舍费，宿舍入住机会轮给其他宿舍申请者
• 付款截止日期之前将汇款收据发送到电子邮件（为本人确认）kfldorm@ewha.ac.kr
• “汇款人名”务必用学生本人姓名进行汇款

8. 所需材料

(1) 护照复印件 (纸质复印件)

- 提交时间: 在个别入宿日期CHECK-IN时直接交给宿舍办公室

- 条件: 用纸打印后提交

9. 宿舍退款规定

 - 取消宿舍时，请发邮件给kfldorm@ewha.ac.kr

※ 有意向取消宿舍请往kfldorm@ewha.ac.kr发邮件

10. 注意事项

1. 1. 不申请语言教育院短期课程或中途取消课程时，宿舍申请将自动取消并要退宿
2. 2. 房间将会通过申请先后顺序进行任意安排房间
3. 3. 在规定时间内没有缴纳宿舍费用时，宿舍申请将自动取消
4. 4. 宿舍是共同生活空间，可能会存在噪音、与室友的性格、年龄、国籍、生活方式差异等问题。会有各种不便并入住后不能更改房间，请慎重考虑宿舍居住问题后进行申请
5. 5. 本文件有韩文版、英文版、中文版和日文版若四种版本中的内容出现不一致，则以韩文版为准
6. 6. 咨询: kfldorm@ewha.ac.kr
7. 7. 如宿舍房间不够, 可能会被分配到其他宿舍